Privacy & Data Protection

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက် — ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၅

Asian Booking ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ

သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အရေးကြီးသည်။ Asian Booking သည် သင်ပေးအပ်သော data ကို မည်သို့ သိမ်းဆည်း၊ ပြုပြင်နှင့် ကာကွယ်သည်ကို ဤစာမျက်နှာတွင် ပွင့်လင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေး အဓိကမူများ

SSL Encryption

သင်ထည့်သော data တိုင်းကို 256-bit SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ကြားဖြတ်ခြင်း မဖြစ်နိုင်ပါ။ Login ပြုသည့်အချိန်မှ logout ပြုသည်အထိ connection တစ်ခုလုံး encrypt ဖြစ်နေသည်။

Secure Data Storage

ကစားသမားများ၏ personal information ကို secure server တွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး access ရနိုင်သော ဝန်ထမ်းများ သည် တင်းကြပ်သော authorization process ဖြတ်သန်းရမည်ဖြစ်သည်။ Password များကို plain text ဖြင့် မသိမ်းဆည်းပါ။

သင့် Data ပိုင်ဆိုင်ခွင့်

ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ၏ personal data ကို ကြည့်ရှုခွင့်၊ ပြင်ဆင်ခွင့်နှင့် ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်ခွင့် ရှိသည်။ Request ကို support team သို့ ပေးပို့ပြီး ၁၄ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်။

Data မရောင်းချခြင်း

Asian Booking သည် သင့် personal data ကို ဘယ်သောကုမ္ပဏီ၊ ဘယ်သောပြင်ပပါတီကိုမျှ ရောင်းချသည် မဟုတ်ပါ။ မျှဝေသည်ဟူ၍ ရှိလျှင်သာ ဤ policy တွင် ပြတ်ပြတ်သားသား ဖော်ပြထားသည်။

Cookie ထိန်းချုပ်မှု

Platform ဝင်ရောက်သောအခါ cookie preference ကို ကိုယ်တိုင် ချိန်ညှိနိုင်သည်။ Essential cookies သည် site function အတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်ပြီး analytics cookies ကို opt-out ပြုနိုင်သည်။

Marketing Opt-Out

Promotional email သို့မဟုတ် notification မလိုချင်ပါက account settings မှ unsubscribe ပြုနိုင်သည်။ Opt-out ပြုပြီးနောက် ၄၈ နာရီအတွင်း marketing communication ရပ်ဆိုင်းမည်ဖြစ်သည်။


ဤမူဝါဒသည် asianbooking.app ကို ဝင်ရောက်သည့် Myanmar ကစားသမားအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ Account ဖွင့်သောအချိန်မှ ဤ privacy policy ကို လက်ခံပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။

၁။ ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသော အချက်အလက်များ

Asian Booking တွင် account ဖွင့်ခြင်း၊ ငွေသွင်းခြင်း၊ ငွေထုတ်ခြင်းနှင့် platform ဝင်ရောက်ခြင်းတို့မှ အချက်အလက်အမျိုးအစားများ ကွဲပြားသည်—

အချက်အလက် အမျိုးအစား ဥပမာများ မဖြစ်မနေ လိုအပ်သလား
Identity Data နာမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ NRC / passport KYC အတွက် ✓
Contact Data ဖုန်းနံပါတ်၊ email address Account အတွက် ✓
Financial Data KBZPay / Wave Money / AYA Pay / CB Pay account နံပါတ် ငွေလွှဲ အတွက် ✓
Technical Data IP address, device type, browser, OS Security အတွက် ✓
Usage Data ကစားသော game မျိုးစုံ၊ session time, bet history Service ပိုမိုကောင်းမွန်ရန်
Marketing Data Promotion preference, communication opt-in ရွေးချယ်၍ ရသည်

အထက်ပါ အချက်အလက်များအပြင် KYC စစ်ဆေးမှုတွင် မှတ်ပုံတင်မိတ္တူနှင့် selfie ဓာတ်ပုံများ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ထိုဓာတ်ပုံများကို KYC verification ပြီးဆုံးပြီးနောက် ၆ လ ကျော်မသိုလှောင်ပါ။

၂။ မည်သို့ သိမ်းဆည်းသည်

Asian Booking သည် အချက်အလက်ကို အောက်ပါ channel များမှ ရယူသည်—

  • တိုက်ရိုက် ပေးအပ်ခြင်း — Account ဖွင့်သောအခါ၊ KYC form ဖြည့်သောအခါ၊ support team သို့ ဆက်သွယ်သောအခါ
  • Automated technologies — Platform ဝင်ရောက်သောအခါ browser မှ cookie နှင့် local storage ဖြင့် Technical Data ကို အလိုအလျောက် ရယူသည်
  • Payment providers — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay တို့မှ transaction confirmation data ကို ရယူသည်၊ သို့သော် ထို provider များ၏ full account credential ကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိမ်းဆည်းပါ
  • Game providers — Third-party game ကစားနေစဉ် bet record နှင့် session data ကို provider မှ ပေးပို့သည်၊ ထိုဒေတာကို account history ထဲတွင် မှတ်တမ်းတင်သည်
  • Device analytics — Mobile app (Android) ကို download ပြုသောအခါ device model, OS version နှင့် app crash report တို့ကို ရယူနိုင်သည်

၃။ Data ကို မည်သို့ အသုံးပြုသည်

သိမ်းဆည်းထားသော data ကို ရည်ရွယ်ချက် ရှိရှိသာ အသုံးပြုသည်—

  • Account ဖွင့်ရန်နှင့် identity စစ်ဆေးရန် (KYC)
  • ငွေသွင်း / ငွေထုတ် transaction ကို လုံခြုံစွာ ဆောင်ရွက်ရန်
  • Responsible Gaming tool များ (deposit limit, self-exclusion) ကို လုပ်ဆောင်ရန်
  • ကစားသမားနှင့် သက်ဆိုင်သော promotion နှင့် bonus ကို တွက်ချက်ပေးရန်
  • Fraud ကာကွယ်ရေး — သံသယဖြစ်ဖွယ် login pattern နှင့် ငွေကြေးလှုပ်ရှားမှုကို စစ်ဆေးရန်
  • Platform performance ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် usage analytics ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်
  • ဥပဒေ၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ သို့မဟုတ် တရားရုံး၏ တောင်းဆိုမှုကို ဖြည့်ဆည်းရန်

Marketing email သို့မဟုတ် push notification ပေးပို့ရာတွင် ကစားသမား opt-in ပြုထားသော ကိစ္စများမှသာ ဆောင်ရွက်သည်။ Opt-in မပြုထားပါက promotional communication ပေးပို့မည် မဟုတ်ပါ။

၄။ ပြင်ပပါတီနှင့် Data မျှဝေမှု

Asian Booking သည် ကစားသမား၏ data ကို ရောင်းချသည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် service ပေးဆောင်ရာတွင် လိုအပ်သော partner များနှင့် တိကျသော data သာ မျှဝေသည်—

  • Payment providers — KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay တို့သည် transaction ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော financial data ကိုသာ ရရှိသည်
  • Game providers — Slot, live casino, sports provider များသည် game session ID နှင့် bet amount ကိုသာ ရယူသည်
  • KYC verification service — Identity document စစ်ဆေးရာတွင် accredited third-party verification service ကို အသုံးပြုနိုင်ပြီး ထိုကုမ္ပဏီသည် GDPR-equivalent data handling policy ရှိရမည်
  • ဥပဒေအာဏာပိုင် — Myanmar ဥပဒေ သို့မဟုတ် တရားရုံး၏ တရားဝင် order ရရှိပါက ထိုမှ တောင်းဆိုသော data ကိုသာ ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်

မည်သည့် partner ကိုမဆို ကျွန်ုပ်တို့ ချုပ်ဆိုထားသော data processing agreement (DPA) ရှိပြီး ထိုကုမ္ပဏီများသည် ရရှိသော data ကို ကျွန်ုပ်တို့ ခွင့်မပြုဘဲ တတိယပါတီထံ ဆက်လက် မပေးနိုင်ပါ။

၅။ Cookie မူဝါဒ

Cookie သည် browser ထဲသို့ သိမ်းဆည်းသော text file တစ်ခုဖြစ်ပြီး Asian Booking တွင် cookie ၃ မျိုး အသုံးပြုသည်—

Cookie အမျိုးအစား ရည်ရွယ်ချက် Opt-out ရနိုင်သလား
Essential Cookies Login session, security token, language preference မရပါ — site အတွက် မဖြစ်မနေ လိုသည်
Analytics Cookies Page view, session duration, click pattern ရပါသည် — settings မှ ပိတ်နိုင်သည်
Marketing Cookies Promotion tracking, referral source ရပါသည် — settings မှ ပိတ်နိုင်သည်

Cookie ကို browser settings မှ block ပြုနိုင်သော်လည်း Essential cookies ပိတ်ပါက login function ပျက်စီးနိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။ Mobile app ကို အသုံးပြုပါက app ၏ local storage ကို device settings မှ ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

၆။ Data သိမ်းဆည်းကာလ

Data တစ်ခုချင်းစီကို ကာလသတ်မှတ်ချက်နှင့်အညီ ထိန်းသိမ်းသည်—

  • Account active ဖြစ်နေသမျှ — Identity Data, Contact Data, Financial Data ကို account ဖြင့်အတူ သိမ်းဆည်းသည်
  • Account ပိတ်ပြီး ၅ နှစ် — Transaction record နှင့် KYC document ကို ဥပဒေ compliance အတွက် ၅ နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းသည်
  • Session ပြီးဆုံးပြီး ၉၀ ရက် — Technical Data (IP log, device fingerprint) ကို security review ပြုပြီးနောက် ဖျက်သိမ်းသည်
  • Opt-out ပြုသောအခါ ချက်ချင်း — Marketing preference data ကို unsubscribe ပြုပြီး ၄၈ နာရီအတွင်း ဖယ်ရှားသည်

ဥပဒေ order ဖြင့် data ထိန်းသိမ်းရန် တောင်းဆိုမှုရရှိပါက ထိုကာလ ကျော်လွန်၍ သိမ်းဆည်းနိုင်သော်လည်း ကစားသမားထံ email ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

၇။ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အခွင့်အရေးများ

ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

  • ကြည့်ရှုခွင့် (Access) — ကျွန်ုပ်တို့ ဘာ data သိမ်းဆည်းထားသည်ကို copy တောင်းဆိုနိုင်သည်
  • ပြင်ဆင်ခွင့် (Rectification) — မမှန်ကန်သော data ကို ပြင်ဆင်ပေးရန် request ပေးပို့နိုင်သည်
  • ဖျက်သိမ်းခွင့် (Erasure) — Account ပိတ်ပြီးနောက် ဥပဒေ constraint မရှိသော data များကို ဖျက်သိမ်းပေးနိုင်သည်
  • ကန့်သတ်ခွင့် (Restriction) — Dispute ဆောင်ရွက်နေစဉ် data processing ကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
  • ဆန့်ကျင်ခွင့် (Objection) — Marketing purpose အတွက် data ကို အသုံးမပြုစေရန် ကန့်ကွက်နိုင်သည်
  • လွှဲပြောင်းခွင့် (Portability) — သင့် data ကို machine-readable format ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် request ပြုနိုင်သည်

အခွင့်အရေး တစ်ခုခုကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ email ပေးပို့ပါ။ Subject line တွင် "Privacy Request" ဖော်ပြပြီး account username နှင့် request အကြောင်းအရာ ပါဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ၁၄ ရက်ကာလ အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်။

၈။ လုံခြုံရေး အစီအမံများ

Asian Booking တွင် ကစားသမားဒေတာ ကာကွယ်ရေးအတွက် နည်းပညာနှင့် လူ့ဆိုင်ရာ control နှစ်ဆင့် ကျင့်သုံးသည်—

  • Server-to-client communication တစ်ခုလုံးကို TLS 1.3 ဖြင့် encrypt ပြုထားသည်
  • Database ထဲ password များကို bcrypt hashing ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် ဝန်ထမ်းများပင် plain text ကို မမြင်နိုင်ပါ
  • Admin panel ကို multi-factor authentication (MFA) မဖြစ်မနေ ဖြတ်ကျော်ရမည်ဖြစ်ပြီး IP allowlist ဖြင့်ပါ ကာကွယ်ထားသည်
  • Server vulnerability scan ကို လစဉ် ပြုလုပ်ပြီး critical issue ကို ၂၄ နာရီအတွင်း patch ပြုသည်
  • Data breach ဖြစ်ပွားပါက သက်ဆိုင်သော ကစားသမားများထံ ၇၂ နာရီအတွင်း notify ပြုမည်ဖြစ်ပြီး ကာကွယ်ရေး အဆင့်ကိုလည်း ချက်ချင်း ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သည်

ကစားသမားဘက်မှ ကိုယ်ပိုင် password ကို လုံခြုံအောင် ထိန်းသိမ်းရမည်ဖြစ်ပြီး password sharing ကို ငြင်းပယ်ရမည်ဖြစ်သည်။ သံသယဖြစ်ဖွယ် login activity တွေ့ပါက support team သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။

၉။ အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကစားသမားများ

Asian Booking သည် ၁၈ နှစ်အောက် မည်သူ့ကိုမျှ service ပေးဆောင်သည် မဟုတ်ပြီး ၁၈ နှစ်အောက် ကစားသမား၏ data ကို တမင်တကာ မသိမ်းဆည်းပါ။ Account ဖွင့်သောအခါ မွေးသက္ကရာဇ် စစ်ဆေးပြီး ၁၈ နှစ်မပြည့်သေးသော application ကို ချက်ချင်း ငြင်းပယ်သည်။

မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ တစ်ဦးသည် မိမိသားသမီး ၁၈ နှစ်အောက် ကစားသမားဖြစ်ကြောင်း သိရှိပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပြီး account ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းစေနိုင်ပြီး ထို account မှ သိမ်းဆည်းထားသော data ကိုပါ ဖျက်သိမ်းပေးမည်ဖြစ်သည်။

၁၀။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

Asian Booking သည် ဤ privacy policy ကို လိုအပ်သောအခါ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှု ကြီးမားပါက—

  • Account email သို့ အနည်းဆုံး ၇ ရက် ကြိုတင် notify ပေးပို့မည်
  • Platform ဝင်ရောက်သောအခါ pop-up notification ဖြင့် ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြမည်
  • ဤစာမျက်နှာ၏ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို update ပြုမည်

ပြောင်းလဲမှုကို လက်ခံပြီးနောက်ပိုင်း platform ကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါက ပြင်ဆင်ထားသော policy ကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ သဘောမတူပါက account ကို ပိတ်သိမ်းရန် support team သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး ကျန်ရှိသော balance ကို ငွေထုတ်ပြီးမှ ပိတ်မည်ဖြစ်သည်။

၁၁။ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုပါက—

  • Data Protection Officer Email: [email protected]
  • Subject line: "Privacy Policy Inquiry" ဖော်ပြပါ
  • ပုံမှန် response time: ၂ ရက်အတွင်း ပြန်ကြားသည်
  • Live Chat: Platform ၏ right-corner ထောင့်မှ ၂၄/၇ ဆက်သွယ်နိုင်သည်

Formal complaint ပြုလုပ်လိုပါက email ဖြင့် ဦးစွာ ဆက်သွယ် ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ ဖြေကြားနိုင်ခြင်း မရှိသော ကိစ္စများကိုသာ ထပ်ဆင့် escalate ပြုနိုင်သည်။


လုံခြုံသော Platform

Asian Booking တွင် စိတ်ချလက်ချ ကစားပါ

သင့် personal data ကို ကာကွယ်ပေးသော SSL encryption, KYC verification နှင့် 24/7 security monitoring ပါဝင်သော platform တွင် ယနေ့ပင် စတင်ပါ။

English